This document is a translation of the original Standing Committee on Vaccination (STIKO) recommendation on vaccination against dengue with the Qdenga vaccine (Original German version) on behalf of the Robert Koch Institute as of 48/2023. The German text is authoritative, and no liability is assumed for any translation errors or for the translation’s correctness in case of subsequent revisions to the German original DOI 10.25646/11784.