Navigation und Service

Zielgruppeneinstiege

Hinweis zur Verwendung von Cookies

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie über den folgenden Link: Datenschutz

OK

Fremdsprachenkorrespondent/in (m/w/d) (92/22)

Bewerbungsfrist:
21. Juni 2022
Arbeitsbeginn:
nächstmöglich
Arbeitszeit:
Vollzeit

Unser Angebot

Wir sind das Public-Health-Institut für Deutschland. Unser Ziel ist es, die Bevölkerung vor Krankheiten zu schützen und ihren Gesundheitszustand zu verbessern. Daran arbeiten und forschen im Robert Koch-Institut jeden Tag gemeinsam 1.300 Menschen aus 90 verschiedenen Berufen und mehr als 50 Nationen.

Wir suchen für das Büro des Präsidenten/Vizepräsidenten nächstmöglich eine/-n

Fremdsprachenkorrespondent/in (m/w/d)
(bis E 8 TVÖD)

Die Position ist unbefristet.
Der Arbeitsplatz befindet sich in Berlin-Mitte.

Werden Sie Teil einer der größten deutschen Ressortforschungseinrichtungen. Wir zählen auf Sie!

Stellenbezeichnung

Fremdsprachenkorrespondent/in (m/w/d)

Ihre Aufgaben

  • Erstellung von Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache
  • Telefonate in deutscher und englischer Sprache
  • Termindisposition
  • Reisevorbereitung und Abrechnung
  • Organisation von Besprechungen und Veranstaltungen inkl. Gästebetreuung
  • Literaturbeschaffung/-recherchen/-verwaltung und Internetrecherchen in deutscher und englischer Sprache

Ihr Profil

Formale Voraussetzungen

  • abgeschlossene Berufsausbildung als Fremdsprachensekretär/-in oder Fremdsprachenkorrespondent/-in mit Englisch als erster Fremdsprache

Bei ausländischen Bildungsqualifikationen benötigen wir einen Nachweis über die Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss.

Kenntnisse und Erfahrungen

  • mehrjährige, einschlägige Berufserfahrung
  • professioneller Umgang mit den Microsoft Office Standardanwendungen sowie einem Dokumentenmanagementsystem (vorzugsweise Fabasoft eGov-Suite)

Weitere Voraussetzungen

  • Sprachkenntnisse (CEFR-Niveau): Deutsch C2, Englisch C2
  • Bereitschaft sich in einen Dienstplan zu integrieren (Früh- und Spätdienst)
  • Bereitschaft zur Teilnahme an einer erweiterte Sicherheitsüberprüfung nach § 9 Sicherheitsüberprüfungsgesetz (SÜG)

Damit überzeugen Sie uns

  • Belastbarkeit und Stresstoleranz mit der Fähigkeit, auch in schwierigen Situationen flexibel, gelassen und überlegt zu reagieren und zu handeln
  • Organisationsfähigkeit, die sich auszeichnet durch sinnvolle und strukturierte Arbeitsweise, so dass der Überblick über die eigenen Aufgaben behalten wird
  • Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit auch bei hohem Arbeitsdruck
  • Kommunikationsfähigkeit durch Darstellung übersichtlicher und anschaulicher Sachverhalte sowie durch präzise und sachliche Argumentation
  • Kooperations- und Teamfähigkeit durch vertrauenswürdige und verlässliche Zusammenarbeit
  • Durchsetzungsvermögen mit der Fähigkeit die eigenen Standpunkte und Ziele trotz Widerstände umzusetzen

Das zeichnet uns aus

  • Gelebte Verantwortung: Wir bieten einen Job, mit dem Sie einen Unterschied machen. Als Deutschlands wichtigstes Public Health Institut können wir viel bewegen.
  • Teamwork und Zusammenhalt: Unsere Ziele erreichen wir nur gemeinsam. Daher legen wir großen Wert auf respektvolles Miteinander und eine offene Feedback-Kultur.
  • Flexibilität und Arbeit: Wir gehen mit der Zeit und bieten individuelle, flexible Arbeitszeitmodelle, 30 Urlaubstage im Jahr und die Möglichkeit auch für längere Auszeiten.
  • Mobilität: Mobile Arbeit gehört für uns zum beruflichen Alltag, für die Fahrt ins Büro gibt es ein Jobticket und für kurze Wege auch Dienstfahrräder.
  • Arbeit, Familie und mehr: Familienservice, Kitaplätze, Gleitzeit: Das Leben ist bunt und unsere Angebote sind es auch, so divers wie unsere Beschäftigten selbst.
  • Freizeitangebote und Events: Ob Teamsport, Entspannungskurs oder Cinema-Club, bei uns kommt auch die Freizeit nicht zu kurz. Gemeinsame Events? Auch die gibt es regelmäßig!
  • Fort- und Weiterbildung: Wir können nur gemeinsam wachsen. Daher unterstützen wir Ihre berufliche, akademische und persönliche Weiterentwicklung.
  • Top Ausstattung: Bereichernde Arbeitserfahrungen und modernes Equipment für vielfältige Forschung und Administration.

Wir leben Chancengleichheit und begrüßen alle Menschen in allen Dimensionen von Diversität.

Deshalb gewährleisten wir die berufliche Gleichstellung. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Das Bundesministerium für Gesundheit kann im Rahmen seiner aufsichtsrechtlichen Befugnisse im Einzelfall Einblick in Ihre Bewerbungsunterlagen nehmen. Ihre Daten werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht.

Sie haben Lust auf eine neue Herausforderung?

Werden Sie Teil der RKI-DNA! Wir freuen uns auf Sie.

Bewerbungsverfahren

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter www.interamt.de.
Bitte bewerben Sie sich über das Stellenportal des Öffentlichen Dienstes Interamt unter der StellenID 807933 / Kennziffer 92/22 bis zum 21.06.2022.

Weitere Informationen: www.rki.de

Zusatzinformationen

Gesundheitsmonitoring

In­fek­ti­ons­schutz

Forschung

Kom­mis­sio­nen

Ser­vice

Das Robert Koch-Institut ist ein Bundesinstitut im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit

© Robert Koch-Institut

Alle Rechte vorbehalten, soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt.